Ortisei

Adorável cidadezinha italiana, situada na província denominada Trentino-Alto Ádige, região de Val Gardena, nordeste italiano, quase fronteira com a Áustria. Na verdade quando chegamos  parecia que havíamos deixado a Itália, principalmente devido à língua falada por lá, pois menos de 6% dos habitantes de Ortisei têm o italiano como primeira língua. Mais adiante eu explico essa história.

Em Bolzano pegamos o ônibus que nos levaria a Ortisei

Ortisei fica a cerca de 40 km de Bolzano, cidade com boa estrutura de transportes, porém meio sem graça. Chegamos a Bolzano de trem e pegamos o ônibus para o nosso destino final. Tudo deu certinho graças ao super Zé, que nos passou todas as dicas.

A viagem é linda, como vocês podem imaginar, já que estamos nos Alpes italianos, denominados Dolomiti, e dura cerca de uma hora. O ponto negativo foi que viajamos em pé o tempo inteiro, em alguns momentos havia pessoas até mesmo nas escadas do ônibus! Ficou claro para nós que a periodicidade/quantidade de ônibus atual é insuficiente para a demanda. Mas viajar de ônibus em pé na Itália, Dolomiti, com aquela paisagem, vale, né? (O marido ficou meio verde, mas resistiu bravamente!)

Ortisei também é denominada St Ulrich (o nome alemão). O David, filho do dono da pousadinha (Garni Rives) em que ficamos contou-me que, há cerca de 100 anos atrás, o idioma de todas as vilas situadas nos Alpes era o ladino, originado da linguagem celta mesclada ao latim dos conquistadores romanos do primeiro século da era cristã. Com o advento dos estados modernos,  da unificação de Itália e Alemanha a partir da segunda metade do século 19, e principalmente após a I Guerra Mundial, cada país começa a impor o seu idioma, e o ladino desaparece dos Alpes, com exceção de 7 vilas aonde ele ainda é falado e ensinado nas escolas.  O fato é que praticamente não ouvimos o italiano durante a nossa visita, pareceu-nos que todos ali falavam alemão e ladino.

Ortisei

Museu de Val Gardena, boa mostra da cultura da região

Linda maquete da cidade, exposta no Museu

Ortisei dá acesso a duas montanhas, boas para a prática de esqui ou caminhadas: Seceda e Alpe di Siusi. O acesso é excelente, você caminha um pouco numa espécie de túnel e depois pega a gôndola para a montanha.

Caminho para o Seceda, a ninja ali sou eu (muuuito frio)

Belo painel mostrando a montanha de forma panorâmica

Na verdade, nós chegamos a Ortisei junto com uma frente fria com a qual não contávamos, então acabamos desistindo de subir a montanha, pois lá em cima a temperatura estava inferior a zero. Mas cliquem neste link para ver mais imagens e um videozinho interessante.

Impressão geral: valeu muito a pena, como vocês podem ver por todas as imagens aqui. Voltaremos com certeza, se Deus nos permitir!

Mais Ortisei para finalizar:

Delícia caminhar admirando esta paisagem!

Lindo visual visto de nossa varandinha na pousada.

Gatinho charmoso!